Uwagi stylistyczne, ortograficzne, interpunkcyjne itd.

Tematy niezwiązane ze sportem
Kuburgha
Posty: 2104
Rejestracja: 24 sty 2017, 15:56

Uwagi stylistyczne, ortograficzne, interpunkcyjne itd.

Post autor: Kuburgha » 20 kwie 2017, 22:54

mrpotato pisze:QR_BBPOST pobieznie patrzac na draw na jutro
Błagam, ratujmy język polski... Naprawdę nie ma polskich odpowiedników dla draw? Podobnie jak dla często stosowanych z wygody skrótów QF, SF? Ale to już nauczyłem się jakoś tolerować (może nawet czasem sam już użyłem?). Ale nie draw, litości.

mrpotato
Posty: 2400
Rejestracja: 03 sty 2017, 21:30

Judo

Post autor: mrpotato » 20 kwie 2017, 22:56

drabinka, na życzenie waszmości
"Futbol nauczył mnie tego, że mecz składa się z dwóch połów" - DS

Kuburgha
Posty: 2104
Rejestracja: 24 sty 2017, 15:56

Judo

Post autor: Kuburgha » 20 kwie 2017, 23:01

Dzięki, jest mi niezmiernie :)

Awatar użytkownika
runfixe
Administrator
Posty: 3148
Rejestracja: 02 sty 2017, 22:56
Lokalizacja: Rochefort

Jęz. pol.

Post autor: runfixe » 20 kwie 2017, 23:03

Miejsce dyskusji o polszczyźnie forumowej.

(Tytuł mogę zmienić ale jestem zbyt zmęczony na wysiłek intelektualny...)

Kuburgha
Posty: 2104
Rejestracja: 24 sty 2017, 15:56

Jęz. pol.

Post autor: Kuburgha » 20 kwie 2017, 23:21

Tu nie chodzi o dyskusję na ten temat, tylko o nie używanie niepotrzebnie zwrotów anglojęzycznych, które zaśmiecają nasz język. Co innego błędy, które popełnia pewnie większość z nas, a co innego ślepe kopiowanie terminów z anglojęzycznych stron. W ten sposób dojdziemy do poziomu polszczyzny z II połowy XVII i I połowy XVIII wieku, gdzie co drugie słowo było po łacinie i dziś już praktycznie nikt tego nie rozumie oprócz specjalistów.

Awatar użytkownika
runfixe
Administrator
Posty: 3148
Rejestracja: 02 sty 2017, 22:56
Lokalizacja: Rochefort

Jęz. pol.

Post autor: runfixe » 21 kwie 2017, 8:27

Jak dla mnie postulat jak najbardziej słuszny.
Co do wspomnianych SF i QF, to w grę wchodzi zwykła ekonomia językowa i słowo "ćwierćfinał", które jest długie i pełne polskich znaków diakrytycznych, przez co czasami bardzo niewdzięczne podczas pisania na komórce. A że język polski nie akceptuje uproszczeń, w przeciwieństwie do angielskiego i francuskiego, to czasem jest pokusa skorzystania z innego języka. Jak napiszesz po polsku ĆF to nie dość, że jest to niepoprawne, to nikt nie zrozumie. A podstawową funkcją języka jest skuteczna komunikacja.

Jak było i jest napisane w regulaminie, oficjalnym językiem na forum jest polski. I tego się trzymajmy.

dd100
Posty: 771
Rejestracja: 04 sty 2017, 1:30

Re: Łyżwiarstwo szybkie

Post autor: dd100 » 20 gru 2017, 7:47

Taka mała uwaga - co to za "potworek" językowy - Juskov?
Winno być - Dienis Juskow, ewentualnie wg transkrypcji angielskiej Denis Yuskov.

marti
Posty: 720
Rejestracja: 27 lut 2017, 12:25

Re: Łyżwiarstwo szybkie

Post autor: marti » 20 gru 2017, 16:05

Dotąd myślalem, że to jest forum sportowe, a nie polonistyczno- językowe... Mógłbyś sobie darować te uwagi z tego powodu, że i tak każdy wie o kogo chodzi. Co gorsze, to nic one nie wnoszą do właściwej dyskusji i powodują tylko zbaczanie rzeczonego tematu na coraz większe manowce. Zobacz, że już drugi post zupełnie nie dotyczy maritum sprawy, czyli łyżwiarstwa szybkiego. Nie ma jednak tego złego, co by na dobre nie wyszło, ponieważ czytając Twój post poczułem się... o kilka lat młodszy, dokładnie niczym na jęz., polskim w ogólniaku... Jeszcze brakuje, żeby ktoś zaczął tutaj wyliczać i wypominać ilość błędów interpunkcyjnych w naszych wypowiedziach :P Z góry przepraszam za off- topa, ale nie ja go rozpocząłem i jeśli moderator chce, to może skasować mój wpis.

no name
Posty: 705
Rejestracja: 09 sty 2017, 9:48

Uwagi stylistyczne, ortograficzne, interpunkcyjne itd.

Post autor: no name » 20 gru 2017, 17:02

marti pisze:
20 gru 2017, 16:05
...ilość błędów interpunkcyjnych...
Liczbę błędów.
"Ilość błędów" to nie po polsku.:)

MatG
Posty: 201
Rejestracja: 16 sty 2017, 13:10

Re: Uwagi stylistyczne, ortograficzne, interpunkcyjne itd.

Post autor: MatG » 03 sty 2019, 12:39

Częściej czytam, niż piszę coś sam na tym forum, ale zapytam - czy są przewidziane jakieś kary za nieużywane polskich znaków? Przeglądając dyskusję w dziale "biegi narciarskie" robi mi się słabo czytając niektóre posty...

Ludzie, przecież żyjemy w Polsce i powinniśmy używać polskiego języka, a nie jakiegoś tworu pozbawionego kresek, kropek itd. I nie przyjmuję wyjaśnień o pisaniu z telefonu czy braku czasu. Telefony są wyposażone w słowniki (co potwierdzam pisząc ten post z telefonu), a jak się nie ma czasu to nie powinno się udzielać na forum.

Awatar użytkownika
runfixe
Administrator
Posty: 3148
Rejestracja: 02 sty 2017, 22:56
Lokalizacja: Rochefort

Re: Uwagi stylistyczne, ortograficzne, interpunkcyjne itd.

Post autor: runfixe » 03 sty 2019, 12:46

Uwaga celna, kary nie są przewidziane gdyż i tak ponoć moderacja jest zbyt natarczywa.

Proponuję ponadto niektórym wytłumaczyć na czym polegają ich błędy, gdyż może nie zdają sobie z nich sprawy (jak błędna odmiana w celowniku itp.)

Krolowa Sniegu
Posty: 5191
Rejestracja: 12 sty 2017, 21:04

Re: Uwagi stylistyczne, ortograficzne, interpunkcyjne itd.

Post autor: Krolowa Sniegu » 03 sty 2019, 13:52

MatG pisze:
03 sty 2019, 12:39
Częściej czytam, niż piszę coś sam na tym forum, ale zapytam - czy są przewidziane jakieś kary za nieużywane polskich znaków? Przeglądając dyskusję w dziale "biegi narciarskie" robi mi się słabo czytając niektóre posty...

Ludzie, przecież żyjemy w Polsce i powinniśmy używać polskiego języka, a nie jakiegoś tworu pozbawionego kresek, kropek itd. I nie przyjmuję wyjaśnień o pisaniu z telefonu czy braku czasu. Telefony są wyposażone w słowniki (co potwierdzam pisząc ten post z telefonu), a jak się nie ma czasu to nie powinno się udzielać na forum.
Naprawdę nie rozumiem, co to za polska mentalność, żeby wszystkich karać, stosować kary za takie czy inne działanie. Żyjemy w Polsce, ale piszemy na luźnym forum i każdy może zrozumieć o czym piszemy. Dla mnie pisanie z telefonu jest wyjaśnieniem, bo np. używam brytyjskiego słownika, a nie polskiego i tak mi jest wygodniej. Brak polskich znaków w komunikacji oficjalnej jest owszem postrzegany jako błąd, ale nawet Bralczyk mówił, że w komunikacji między znajomymi często jest odpuszcza polskie znaki, bo jest szybciej, łatwiej, wygodniej. I piszę to jako osoba, która na co dzień zajmuje się też korektą tekstów, ich edytowaniem i kieruje zespołem ponad 40 osób. Dla mnie po prostu stosujemy dwa różne style - oficjalny i nieoficjalny, w którym można zdecydowanie więcej. I nie mówię o akceptowaniu błędów w stylu "stuł", bo to byłaby przesada. Jednak są rzeczy, które stają się dopuszczalne. Już teraz podręczniki dopuszczają pisanie tę książkę i tą książkę i druga z form, według językoznawców, jest dopuszczalna w mowie potocznej.
Forum jest dobrowolne i każdy może się na nim udzielać, ale oczywiście możemy wprowadzić dziesiątki zakazów/nakazów/kar itd.

MatG
Posty: 201
Rejestracja: 16 sty 2017, 13:10

Re: Uwagi stylistyczne, ortograficzne, interpunkcyjne itd.

Post autor: MatG » 03 sty 2019, 14:12

Z drugiej strony prof. Bralczyk uważa, że jest różnica między robieniem komuś łaski i laski. ;)

Oczywiście, że forum ma swoją specyfikę i każdy może się na nim udzielać, ale chyba warto, żeby posty były zrozumiałe, a przy braku polskich znaków czasami trzeba się zastanawiać nad tym co autor miał na myśli.

Ale miło, że tym razem użyłaś polskich znaków. Jak widać dla chcącego...

no name
Posty: 705
Rejestracja: 09 sty 2017, 9:48

Re: Uwagi stylistyczne, ortograficzne, interpunkcyjne itd.

Post autor: no name » 03 sty 2019, 14:16

Krolowa Sniegu pisze:
03 sty 2019, 13:52
MatG pisze:
03 sty 2019, 12:39
Częściej czytam, niż piszę coś sam na tym forum, ale zapytam - czy są przewidziane jakieś kary za nieużywane polskich znaków? Przeglądając dyskusję w dziale "biegi narciarskie" robi mi się słabo czytając niektóre posty...

Ludzie, przecież żyjemy w Polsce i powinniśmy używać polskiego języka, a nie jakiegoś tworu pozbawionego kresek, kropek itd. I nie przyjmuję wyjaśnień o pisaniu z telefonu czy braku czasu. Telefony są wyposażone w słowniki (co potwierdzam pisząc ten post z telefonu), a jak się nie ma czasu to nie powinno się udzielać na forum.
...I nie mówię o akceptowaniu błędów w stylu "stuł", bo to byłaby przesada...
Osobiście stuł zamiast stół razi mnie mniej niż obciazen zamiast obciążeń (taki luźny przykład z dzisiejszych dyskusji)
To pierwsze oznacza zwykłą niewiedzę i można wykuć, a to drugie to po prostu moda/wygoda :)
Ale na szczęście jestem już styranym i emerytowanym modem i wypowiadam się tylko jako zwykły forumowy szeregowiec :)

Awatar użytkownika
runfixe
Administrator
Posty: 3148
Rejestracja: 02 sty 2017, 22:56
Lokalizacja: Rochefort

Re: Uwagi stylistyczne, ortograficzne, interpunkcyjne itd.

Post autor: runfixe » 03 sty 2019, 14:31

Poza tym w dużej części jesteśmy ofiarami autokorekty i czasami zdążają się różne kwiatki typu „Pało” zamiast „Pawło” (mam nadzieję, że wspomnianemu nie przeszkodzi, że używam tego przykładu.

Polecam więc wszystkim przynajmniej raz rzucić okiem na swój tekst, by sprawdzić czy nie ma karygodnych błędów.

A i jakby co na większości urządzeń mobilnych i pecetach można pisać polskimi znakami. Sam piszę na klawiaturze „Azerty” a nie „Qwerty” i wystarczyło zainstalować w windowsie polski słownik i nauczyć się, że „A” to „Q”, „w” to „z”, przecinek to „m” etc.... dla chcącego nic trudnego.

Jakby ktoś nie wiedział jak się instaluje inne klawiatury mogę pomóc.

W każdym razie, mogę tylko doradzać, a każdy niech robi jak chce... oprócz bombardowania swojej wypowiedzi różnymi lolami, ofc, i innymi wygibisami językowymi - to od samego początku było zawarte w regulaminie, gdyż taka była przyjęta norma na starym forum. Tradycja zobowiązuje.

ODPOWIEDZ